Quantifying the kinetics of GPCR signaling